イムノアッセイ用試薬製品の製造工場移管のお知らせ

本通知の目的は、対象製品をご購入のお客様へ変更内容をお知らせするものです。

対象製品

変更点

製造工場移管

変更の概要

試薬製品の供給能力の向上を図るため、イムノアッセイ用試薬製品の製造を現行の米国メリーランド州のセントチャールズ工場から、米国ミズーリ州のセントルイス工場へ移管します。

変更理由

イムノアッセイ用試薬製品の製造を米国メリーランド州のセントチャールズ工場から米国ミズーリ州のセントルイス工場へ移管することにより、製品の生産能力を高め、効率的に製品を供給するために実施されます。

実施日

2017年4月の移管を予定しております。セントルイス工場にて製造された製品は、2017年の4月から6月の出荷を見込んでおります。

添付資料

表１：対象製品リスト

本変更はマーケティング及び品質部門の責任者により、変更管理規定に沿って検証、承認されたものです。
本変更に関するご質問・お問い合わせは、弊社のテクニカルサポートにご用命下さい。弊社を引き続きご愛顧賜りますようよろしくお願い申し上げます。

（日本語訳責：クオリティオペレーションズ）

本対象製品リストは、一部、日本で販売していない製品も含んでおります。ご理解・ご了承の程、よろしくお願い申し上げます。

なお、日本におけるお問い合わせの窓口は下記となりますので、ご質問がございましたら下記にご連絡いただければ幸甚に存じます。

お問合せ先

• On-Lineフォーム：製品・技術に関するお問合せ
• TEL（テクニカルサービス）：03-4531-1140
• TEL（ご注文関連）：03-4531-1141

※掲載価格は希望販売価格（税別）です。実際の価格は弊社製品取扱販売店へご確認ください。なお、品目、製品情報、価格等は予告なく変更される場合がございます。予めご了承ください。