Advisory note: 製品の使用期限誤記載に関するお知らせ

 Merck Millipore Guava Nexin Reagent (100 Tests)製品型番4500-0450/ロット14-0052
 Guava Nexin Reagent (500 Tests)製品型番4500-0455/ロット14-0053
 Muse Annexin V & Dead Cell Kit製品型番MCH100105/ロット14-0111及び14-0198
 (以上の製品は研究用に限る；診断目的への使用不可)
 

特定のGuava Nexin Reagent (100 および500Tests)、Muse Annexin V & Dead Cell Kit の製品ラベルの使用期限誤記載に関するお知らせです。この度は弊社製品に関して多大なるご迷惑をおかけしておりますことを深くお詫び申し上げます。該当製品型番およびロットナンバーは表１に記載しております。

 表１：対象製品
 

本製品の性能および影響の可能性がある評価用見本に関するお問い合わせは、販売店または弊社テクニカルサービスへご連絡いただけますようお願い致します。

本お知らせは、Guava Nexin Reagent (100 Tests)製品型番4500-0450/ロット14-0052、Guava Nexin Reagent (500 Tests)製品型番4500-0455/14-0053、Muse Annexin V & Dead Cell Kit 製品型番MCH100105/ロット14-0111 および14-0198（以下、“製品”）の製品ラベルに記載された使用期限の誤りに関するご報告となります。

表１に記載されている対象製品の製品ラベルに記載された使用期限が、2016 年7 月21 日（21-Jul-2016）と誤って記載されておりました。正しい使用期限は2015 年7 月21 日（21-Jul-2015）です。本件の発生原因は特定され、是正措置が実施されております。

この使用期限の誤記載による当該製品の製品品質への影響はないことが確認されております。現時点で、対象製品は推奨使用期限である2015 年7 月21 日（21-Jul-2015）より前となっております。本製品の正確な使用期限を、お客様の品質管理文書に訂正・反映いただけますようお願い申し上げます。

本件に関しまして、お客さまには多大のご迷惑ご不便をおかけしておりますことを重ねてお詫び申し上げます。本変更に関するご質問・お問い合わせは、弊社のテクニカルサポートにご用命下さるようお願い申し上げます。

 （日本語訳責：クオリティアシュアランス）